Sunday, March 10, 2013


امروز خلوتم. كار را ميگويم. فرصت دارم دوستانم را از دورتر هايشان بخوانم. جا افتاده ها را. گاهي نظر هم ميدهم، بعد فكر ميكنم مثلا كه چي؟ اما كار خودم را ميكنم. زندگي مان به همين چيزها چسبيده است خب. به همين دستاويزهاي كوچكي كه اينقدر بهشان اميد بسته ايم. زندگي درشان جاري كرده ايم و ازشان حتي گاهي انتظار معجزه هم داريم.
خدا كند اين ها را ديگر ازمان دريغ نكنند.

پ ن: دنيا كوچك است و براي من به طرز احمقانه اي خيلي خيلي كوچكتر از آن است كه فكرش را بكنيد. آدم هايي از جاهاي خيلي دور سر مي رسند كه وابستگي خاصي به يكي از آدم هاي پررنگ زندگي من دارند و من با دهاني باز از تعجب هي به اين جمله فكر ميكنم كه دنيا چقدر احمق است كه ميتواند تا اين حد كوچك باشد. حق من واقعا اين نيست كه نتوانم جم بخورم و دنيا مر اينقدر توي ابعاد كوچكش بفشارد.

 ياد باور او مهتابی شبانا   او شب روی هاي نهانا
بی قراری و خاموشه ... او خط او نشانا
ياد باور او مهر نمايانا ... اون اولی شيرين گبانا
هر چی بگفتی مرا ياده ... شاهد می دل تی لبانا

نوشو نوشو... ايپچه بس رنجه نکن جانا ...
نوشو نوشو... زندگی بی تو تاسيانا... تو قاب سيميور... نيوره ديده يا کنم تر
تی جه فايان دی ميرانم ...
نوشو نوشو...

پ ن: نوشو نوشو... را از
 اينجا  گوش كنيد...
فولکلور گيلکی-  تنظيم و اجراي فريبرز لاچينی
صداي محمد نوری

Monday, March 4, 2013

 

At least you come and read here, hah? Tell me who? Who can help me to free me from this pain? To bear it ? All my happiness is gone and nothing I can do is going to bring them back. When I lost them I couldn't understand how I could talk to people, how I could laugh, live again. They told me trust God, Life is going on ... And now I see that it’s a lie, life does not just go on. Maybe it’s going on but I can't go on with my life! I'm supposed to take it easy while I what? I am paralyzed by now! I am just an amputee! Do you see that? Who are you?I mean you … you just can disappear you from my world but what else? hah? WHAT ELSE ?
I can't keep going like this. Not like this.

 پ ن: خيالت راحت باشد ،‌ضربه هايت را دربهترين موقع و در دقيق ترين نقطه هاي ممكن فرود آوردي  ،‌من شكست خوردم و اين روزها حالم خيلي خيلي خوب نيست ... چيزي را برايت سخت نميكنم ،‌من آدم گيردادن و پيله كردن نيستم ،‌فقط خواستم بپرسم راضي هستي نه؟